Эйлин О'Коннор (eilin_o_connor) wrote,
Эйлин О'Коннор
eilin_o_connor
Category:

...

Полезла в книжный шкаф уточнить цитату из Ильфа с Петровым и вспомнила, что всегда люто ненавидела концовку "Золотого Теленка". И авторов за нее. За то, что такого обаятельного, насмешливого, умного мошенника – и вдруг поставили в унизительнейшую ситуацию, где он жалок до чувства неловкости за него.

Хуже, чем когда он клянчил людского тепла в поезде.

Даже Муму мне не так хотелось вытащить из реки, как Бендера увести от румынской границы со словами "нечего тебе тут делать, дружище, ты ведёшь себя неправдоподобно в предлагаемых обстоятельствах, пойдём отсюда".

Впрочем, в загсе рядом с Зосей, как было в первой версии финала, нечего и подавно. Где Бендер, а где Зося.
Tags: книжное
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • * * *

    А Карл Маркс и Фридрих Энгельс это не муж и жена, а четыре совершенно разных человека. Выяснила, что писатель Буало-Нарсержак – это вовсе не…

  • 1 апреля

    Ужасно люблю проводить свой день рождения в работе. В середине марта уехала в деревню, чтобы там заканчивать книгу, и после трехдневной метели целая…

  • * * *

    Один из нелюбимых моих художников – Николай Богданов-Бельский. Я терпеть не могу и его крестьянских детей с одухотворенными чистенькими лицами,…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    switch
    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    Help
  • 201 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

Recent Posts from This Journal

  • * * *

    А Карл Маркс и Фридрих Энгельс это не муж и жена, а четыре совершенно разных человека. Выяснила, что писатель Буало-Нарсержак – это вовсе не…

  • 1 апреля

    Ужасно люблю проводить свой день рождения в работе. В середине марта уехала в деревню, чтобы там заканчивать книгу, и после трехдневной метели целая…

  • * * *

    Один из нелюбимых моих художников – Николай Богданов-Бельский. Я терпеть не могу и его крестьянских детей с одухотворенными чистенькими лицами,…