?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

5.00

По утрам кот поёт.

У большинства котов его породы не мяв, а убедительное воркование.
В нём слышны невозмутимые интонации гостя, которому нет нужды быть грубым с деревенской хозяйкой. Хлеб давай, милая. И млеко. И яйки. Всё давай, только без резких движений.

Кот Матвей не таков.


Едва стрелка часов добирается до пяти, в воздухе раздаётся плачущий голос. О, детка, солнце почти взошло! – поёт кот (йоу, мамми, йоу). – Но миска моя пуста! И через час она будет пуста, и через два. Жизнь тяжела, мамми (йоу!) Разве для этого был я рождён? Давай спросим у господа, мамми, пусть он ответит мне!

В этот момент раздаётся звук, в котором любой владелец домашнего животного безошибочно определит удар кроссовки об кота.

Песнь обрывается. Некоторое время Матвей осмысливает поразительное открытие: эти люди не любят блюза.

Проходит десять минут.

Тишину спящей квартиры вновь нарушает плачущий голос, и голос этот стремительно набирает силу.

Я спросил у господа, мамми! – поёт кот. – Я спросил у господа, отчего миска моя пуста. Господь заплакал, мамми, о да, он зарыдал. Моя миска пуста, как моя жизнь, и до скончания моих дней будет так (йоу!)

– Урою, тварь, – говорю я.

Кот некоторое время молчит, а затем берёт на октаву выше.

– У смерти всегда облик белого человека! – надрывается он. – Я слышу её поступь, мамми. Но лучше умереть быстро, чем тянуть эту лямку, йоу!

Я встаю. Подхожу к миске. Она наполовину полна сухим кормом.
– Ты совсем ума лишился? – говорю.

Кот под столом флегматично играет на губной гармошке.

Я досыпаю в миску еще две пригоршни корма и возвращаюсь под одеяло. Из кухни доносятся хруст и чавканье. Затем они смолкают и наступает тишина, которую в романах принято называть благословенной.
Тихо.
Тихо.
Тихо.
Бог мой, какое счастье: тихо.

– О, чудный день! – прорезает тишину жизнерадостный голос кота. – О, чудный день! Когда господь утолил мои печали! Йе, мамми, йе! Кто утёр мои слёзы? Кто насытил мою утробу? Да будет славен он во веки веков! Я воззвал к нему, и он услышал. Йе!

Раздаётся звук, наводящий любого владельца домашнего животного на мысль, что кроссовок было две.

– И спиричуэлса они тоже не любят! – бормочет кот, убираясь под стол. – Господи, прости этих варваров.

IMG_0186-1

Comments

( 163 comments — Leave a comment )
Page 1 of 6
<<[1] [2] [3] [4] [5] [6] >>
lia_j
Mar. 20th, 2017 05:04 am (UTC)
Как можно!!!!!???!! Кроссовкой в такого Кота!!!????!!!
он прекрасен, неотразим, великолепен!
wforester
Mar. 20th, 2017 05:28 am (UTC)
Вот в этом и заключается ошибка. Кроссовкой. В этом есть какой-то спортивный вызов, требование рекорда. Или легкой упертости. И нет ни капли унижения. Вот бросок старым войлочным тапком калибра "45-ый разношенный" не причиняет почти никаких физических повреждений, но унижает и наносит моральную травму. Правда есть опасность смены репертуара. Блюз сменится блатняком.
(no subject) - eilin_o_connor - Mar. 20th, 2017 07:03 pm (UTC) - Expand
(no subject) - lvstef - Mar. 20th, 2017 08:00 am (UTC) - Expand
gukk
Mar. 20th, 2017 05:06 am (UTC)
А паства ему не подпевает ?
Или только пока ?
:)
eilin_o_connor
Mar. 20th, 2017 07:04 pm (UTC)
он одинок, как все истинно выдающиеся существа.
(no subject) - lassi - Mar. 21st, 2017 08:21 am (UTC) - Expand
klapaucy
Mar. 20th, 2017 05:07 am (UTC)
О май гад, откуда вы знаете про нашего кота?

А, нет, это ваш. Не знаю, что и думать. ОНИ ВСЁ ТАКИЕ?? всемирный Заговор Рыжих, не иначе...
wforester
Mar. 20th, 2017 05:15 am (UTC)
Не все. Мои соблюдают обет молчания до момента откидывания одеяла.
(no subject) - snake_elena - Mar. 20th, 2017 03:41 pm (UTC) - Expand
k_larabell
Mar. 20th, 2017 05:08 am (UTC)
А у меня такой внук. И тоже Матвей почему-то...
ronny_
Mar. 20th, 2017 05:09 am (UTC)
До чего точно попадает выражение морды лица на фото после прочтения последней строчки! Задумчивое, осмысляющее этот дивный мир :)
eilin_o_connor
Mar. 20th, 2017 07:04 pm (UTC)
да он с таким же лицом в зубах костью ковыряет!
wforester
Mar. 20th, 2017 05:17 am (UTC)
Стоп, стоп, стоп. Так эта лохматое животное не требует стоять рядом с ним в процессе его насыщения? Тогда в чем трудности?
tanknz
Mar. 20th, 2017 07:14 am (UTC)
Хороший вопрос.
(no subject) - eilin_o_connor - Mar. 20th, 2017 07:12 pm (UTC) - Expand
(no subject) - sovynka - Mar. 21st, 2017 07:24 am (UTC) - Expand
(no subject) - linh_mieu - Mar. 21st, 2017 02:10 pm (UTC) - Expand
rukella
Mar. 20th, 2017 05:18 am (UTC)
Кот Матвей в Вашем переводе сделал мое утро.
remeddios
Mar. 20th, 2017 05:21 am (UTC)
О, как это знакомо! И почти полная миска, и предутренние песнопения. Я сейчас повадилась брать говорящего кота к себе в кровать, просто кладу на живот под одеяло и придерживаю руками за попу. Ему хорошо, и он умолкает. Хотя, мне кажется, что орать он стал чаще именно потому, что теперь ему хочется в кроватку под одеяло...
gatto_puzatto
Mar. 20th, 2017 05:22 am (UTC)
Что делают кроссовки возле кровати? У вас тапок нет?
cdan
Mar. 20th, 2017 11:17 am (UTC)
Если бросить тапки, потом придётся идти до них босиком. А если бросить кроссовки, то потом за ними можно сходить в тапках.
(no subject) - gatto_puzatto - Mar. 20th, 2017 12:00 pm (UTC) - Expand
(no subject) - eilin_o_connor - Mar. 20th, 2017 07:14 pm (UTC) - Expand
remeddios
Mar. 20th, 2017 05:22 am (UTC)
Обожаю ваши рассказы про Матвея)
kompasneobhodim
Mar. 20th, 2017 05:31 am (UTC)
Бедный котик) )))
ento_iya
Mar. 20th, 2017 05:33 am (UTC)
"Рэп -- это когда плохому человеку хорошо.
Блюз -- это когда хорошему человеку плохо".

Моя Кошкафрося приходит к людям один (1) раз в день.
Поработать кошкой. (Погладиться и почесаться).

После этого её не видно и не слышно -- она спит под диваном.
Но вот если еда вдруг заканчивается...
Тогда происходит медитация на миску.
До получаса подряд.
Беззвучно.
:)
lux_f
Mar. 20th, 2017 06:58 am (UTC)
:) Вы мне напомнили нашего кота из детства. Когда котов еще выпускали на улицу.
Наш тоже молча медитировал ночью на уличную дверь, когда в туалет хотел. И кто-нибудь невероятным образом просыпался и шел открывать.
simpatizant
Mar. 20th, 2017 05:35 am (UTC)
имя коту кто давал?
Mat way

"Это твой путь, мамми!"
yantar_nn
Mar. 20th, 2017 05:40 am (UTC)
спасибо!
йоу, мамми, йоу!..

это шикарно, шикарно.
ptitsarukh
Mar. 20th, 2017 05:45 am (UTC)
Аааааааааа!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Эти твари меня разбудили ((( Именно такими блюзами на три голоса. Цволотчи.
dil
Mar. 20th, 2017 12:28 pm (UTC)
"Если я встал посреди ночи - значит, меня кто-то разбудил.
Если меня кто-то разбудил - значит, дело весьма срочное.
Итак, кот, я слушаю тебя!"
Page 1 of 6
<<[1] [2] [3] [4] [5] [6] >>
( 163 comments — Leave a comment )

Profile

монализа
eilin_o_connor
Эйлин О'Коннор

Latest Month

November 2017
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Tags

Powered by LiveJournal.com