Эйлин О'Коннор

С гордостью обладателя представляю вам вышивку авторства великой autumn_flavour, создателя "гобелена из Северье" и других прекрасных работ.



Под катом – детали:

[детали!]
Евсеюшка крупным планом:



Патрик, который похож на себя так, как даже в жизни не похож:



Мадам Фаберже. Внизу мрачный Матвей исполняет: "А я всё чаще замечаю, что меня как-будто кто-то подменил!"



Прототип с портретом:



Те, кто внимательно посмотрят на вышивку, обнаружат, что по периметру её украшает некая замысловатая вязь, напоминающая кому-то иврит, другим – письменный грузинский, а третьим – эльфийский.
Однако в действительности это шифр.

Когда вышивка оказалась у меня, моё семейство азартно взялось его разгадывать. Я попросила о помощи ivan_der_yans, знаменитого тем, что он способен прочесть правильно с первого раза любой рецепт.

Первое, что мы сделали – это определили частотность. Один из значков встречался шестнадцать раз. Следующий за ним – только четырнадцать. Первый был назначен буквой О, насчёт второго были сомнения: это могла быть и А, и И, и Е.

Затем мы попытались отыскать границы слов. Это было самым важным. Мое предположение, что последняя и первая буква слова обозначаются дополнительными закорючками, оказалось неверным, как подсказал сам автор шифра.

Тогда мы отыскали слово, состоящее из двух букв, из которых первой была предполагаемая "О". И тут оказались в тупике. Слово было обособлено запятыми. Но что за слово из двух букв в русском обособляется с двух сторон? "... но, если..." Неужели буква, которая встречается шестнадцать раз, – это Н, а не О?

Мы выбрали произвольно десять текстов, в которых было столько же букв, сколько в надписи вокруг вышивки (чуть меньше ста) и проверили на них правило частотности букв русского языка. И вот тут-то выяснилось, что на таких маленьких объемах оно не работает. Где-то самой употребимой оказывалась буква Е. Где-то – И. Я нашла текст, где это вообще была М.

В какой-то момент (примерно сутки спустя) мы сказали друг другу, что прочесть шифр не получится. Мы не знаем ни одной буквы. Версий хватало, однако все они не имели смысла, пока мы не могли обнаружить, где начинается и кончается слово. И у нас не было способов это выяснить.

Но тут на помощь внезапно пришла вторая Ирина работа – собственно, "гобелен из Северье", сделанный по мотивам гобелена из Байе.
Там тоже есть зашифрованная надпись, но она в полтора раза длиннее. И в нее включены те значки, которых не было в "ежиной" вышивке.



Мы, наверное, всё равно не разгадали бы шифра, если бы команда, бьющаяся над разгадкой гобелена, не принесла подсказку.[подсказка:]В левом верхнем углу гобелена зашифровано "Я, Ирина".

С этого момента стало легче. У нас было пять букв – целых пять! Мы решили, что все-таки самый часто встречающийся знак – это "О". Четыре гласных – это уже кое-что, и дальше дело пошло легче. Еще два часа понадобились, чтобы понять принцип и начать читать уже "с листа".

В итоге я счастливый обладатель не просто вышивки, но и шифра, на котором теперь могу писать сама. Пусть и с ошибками.
Если кто-то хочет попробовать расшифровать – велкам!

Романтика недосыпа – пишут в комментах, и мне вспоминается, как однажды в ночи, мучаясь бессонницей, я искала себе романтичную игрушку.

Хотелось прямо вот настолько романтичную, чтобы я с игрушкой в руках выглядела как слегка повзрослевшая Ассоль, нежная, восторженная и мечтательная. Только чтобы без алых парусов, пожалуйста, потому что на любой палубе меня зверски укачивает и я блюю на Грея и всех, кто случается поблизости.

На Ярмарке Мастеров последовательно нашлись: бобёр-романтик, баран-романтик и медведь Потап, тоже романтик. Я огорчилась. Изменила условия поиска. Выпали обезьяна, бульдог и проволочная лошадь с угрюмым ожесточённым лицом. Видно было, что на лошади много и тяжело пахали, без конца ездили верхом, запрягали в телегу с брёвнами и стегали по рёбрам. Романтиком она стала посмертно, когда издохла и наконец-то расслабилась.

Я прослезилась. Некоторое время размышляла, не купить ли мне лошадь. Потом строго одёрнула себя: не надо вот этих неуместных ассоциаций. Отождествления вот этого не надо нам тут.

И явился мне ангел.

Вязаный ангел "Последний романтик" выглядел так, что сразу становилось ясно, отчего он последний.

( Collapse )

И закрывая тему рукоделия.

Я уже, по-моему, показывала ее, но покажу еще раз. Этой подушке сто с лишним лет, вышивали ее монашки в подарок моему прадеду, который тогда был священником (а после стал лесником). Везде, куда бы ни переехали прадедушка с прабабушкой, эта вещь была при них. От солнечных лучей ее берегли, но в шкаф никогда не прятали. Сидеть на ней, конечно, не сидели - использовалась она в чисто декоративных целях - но тем не менее: прошло больше века. Бархат, на котором вышиты цветы, не вытерся совершенно, зато вытерся хлопок с обратной стороны и потерял цвет, из красного став блекло-розовым, да немного поблекли нитки. Правда, в основном лишь голубой и желтый оттенки; красный, розовый и зеленый по-прежнему поразительно ярки.

После смерти прадедушки подушка перешла к его сыну, от него - к его дочери, моей маме. Стоит ли говорить, что эту вышивку я нежно любила, знала на ней каждый листик и бусинку и в пять лет мечтала научиться вышивать гладью, чтобы у меня получались такие же цветы (в школе, в младших классах, ходил вопросник - какие три предмета будете спасать при пожаре? - и я к потехе одноклассников, не задумываясь, ответила: подушку и кота. "Дура! - пригвоздил грубый Петька Смолин. - Родителей спасать надо! Они тебе нового кота заведут").

Подушка эта, возможно, на изысканный вкус покажется простовата и ярковата, но я не могу уже смотреть на нее иным взглядом, кроме детского, когда вся она была - волшебство, сказочная красота и диво дивное, пришедшее в нашу маленькую, заставленную сугубо утилитарными вещами квартирку из немыслимо далекого прошлого.

Под катом - десять фотографий.
[смотреть]

Общий вид. Она большая, ну то есть размером несколько больше обычной спальной. На фото увидела, что витой шнур по краю тоже выцвел, а мне он запомнился таким же ярким, как красная роза.




Чуть ближе. Как я ни старалась, фотографии не передают насыщенности цветов.



Маленькие бусинки на каждом цветке. Сердцевина, похоже - французский узелок.



Это повторяющийся мотив на каждом из углов подушки: бисер, мелкие голубые цветочки (незабудки?), розовые листья и мелкие красные четырехлистные цветки, которые я совсем не могу опознать.


Лепестки объемные и плотные (если я не ошибаюсь, это гладь с настилом). Здесь видно, как хорошо сохранился бархат.


Попыталась сфотографировать объем лепестков. Цветы толще, чем листья : самые плотные миллиметров пять-семь толщиной.


Мы как-то считали оттенки красного, которые использовались для розы. У нас получилось восемь. То, что на снимке выглядит блестящим от потертости краем лепестка - на самом деле светлые розовые нитки. В листьях оттенков зеленого и коричневого меньше - по пять-шесть на лист (зато разные на каждом).


Розово-белый бутон. Наверное, роза, хотя мне всегда нравилось думать, что это пион. Здесь использован тот же прием, что и с большим красным бутоном: края верхних лепестков вышиты очень объемными, а к сердцевинке они истончаются (там, где тычинки бисера, всего один слой ниток). Из-за этого возникает эффект водоворота, взгляд затягивает в центр цветка.



За сто с лишним лет ни одна бусинка не отвалилась (вернее, отвалились те, что были пришиты на краю, а на самой вышивке сохранились). Здесь довольно много бисера: вышиты прожилки на листьях и прозрачные не то ягодки-не то бутоны на ветках. И на лепестках разбросаны росинки.



Ну и напоследок - еще раз целиком:




Не считая фотоснимков, это, пожалуй, самая старая вещь в нашем доме.

Нашелся мой адский зайчик.

При ближайшем рассмотрении оказался куда милее, чем мне запомнилось. Но все равно что-то в нем есть такое... инфернальное.

Вот он, моя прелесть:

[там зайчик]



Рожа у него в три дня не обгадишь такой ширины, что целиком он в объектив не вмещался. Пришлось отдельно: фас, левый профиль, правый профиль.



Не знаю, чем я руководствовалась, когда начала вышивать ему челюсть. Хорошо хоть вовремя остановилась.




Весь в шерсти после шкафа. Как бы мстить не начал.



Год ухмыляется мне из шкафа, а выкинуть рука не поднимается.

Вянет дуб и сохнет граб --
Чей там стук тяжелых лап?
Это кто такой косой,
А за ним скелет с косой?
Кто там, черный, словно мрак,
Закатил кровавый зрак?
Чей зловещий куцый хвост
Вдруг напомнил про погост?

Зайка, зайка, лютый зверь,
Не стучись ты в нашу дверь! (c, dvornyagka)

Раз в четыре месяца на меня нападает жажда адского рукоблудия и я начинаю судорожно искать, чего бы такого сотворить руками. Душа просит тряпок, ниток, вышивок - и поярче, поярче. В таком маниакальном состоянии меня нельзя пускать в магазин тканей для пэчворка - там все услада для взора, все манит, цветет и просит, чтобы купили и унесли домой.

Что потом делать с этим богатством я, как правило, не знаю. А если знаю, то не умею. Когда бог раздавал способности к рукоделию, меня он ласково похлопал по плечу и сказал: "Ничего, и без этого люди живут". Поэтому из рук моих вместо кукол выходят жалкие кривобокие уродцы, вместо вязаных крючком кружев - подобия растерзанных мочалок, а про спицы и говорить нечего.

Прошлой весной timbuktoo показала, как делать зайцев из носков, и этим спасла наш бюджет от обычной развчетырехмесячной встряски. Я оголтело кинулась шить зайцев. Детские носки гибли один за другим (вот здесь можно посмотреть на результат). Остановилась я только тогда, когда поняла, что в руках у меня заяц, сшитый из носка мужа - мало того, что сорок пятого размера, так еще и черный. Огромный черный заяц с желтыми глазами и кривой ухмылкой. Это был заяц-демон, вестник ада, и он явился по мою душу сказать, чтобы я остановилась.

Но я не вняла предупреждению. Более того - пошла еще дальше: был куплен вышивальный набор, самый яркий, на котором остановился взгляд, и я принялась вышивать. Своими двумями кривыми руками. Здоровенный дименшиновский набор. Если бы я знала, на что подписываюсь, я бы ритуально сожгла его в самом начале пути вместе со схемой и всеми нитками. Спасло невежество: я понятия не имела, что меня ждут крестики разной толщины, французские узелки, бисер и, мать его, бэк-стич.

В итоге получилась вышивка. Она ужасна. В здравом уме я никогда не взялась бы за подобный сюжет. Хуже могут быть только хомячки в цветах или - господи прости - целующиеся дети. Но я была не в себе, и вышилось что вышилось.

Что теперь с ней делать - вот в чем вопрос. Это бессмысленное произведение, но я не могу просто спрятать его в шкафу и забыть. Оно будет являться мне по ночам вместе с дьвольским зайчиком и вспыхивать пламенем мордора и ородруина.

Для желающих посмотреть - под катом четыре фотографии.

[посмотреть]

Вот оно целиком:



Ближе:


Чертов бисер с бэк-стичем и узелками:



И просто подол со всеми этими цветочками и прочей красотой:




/задумчиво рассматривая результат/ лучше бы я накупила черных носков.

Ярмарка Тедди с каждым разом все сильнее разочаровывает. Такое ощущение, что все меньше идей, меньше оригинальных игрушек, все копируют друг друга, и даже бледный авторский потуг на оригинальность на общем фоне выглядит как свежее, яркое и незаурядное.

Я брюзжу, да. Уехать с ярмарки игрушек и не купить себе ни одной - для меня, любителя игрушечного хэнд-мейда, это удивительно.

Стенды заполнены мимимишными пушыстиками (я на контрасте чуть было не купила в качестве противоядия девочку-скелета - спасло то, что продавец ушел и не торопился возвращаться, так что я решила - не судьба). Совершенно нет тильд, очень мало валяния (а то, что есть - чистый самоповтор), никаких украшений и минимум новогодних игрушек. Глазу не за что зацепиться: мастера привозят то же, что и три года назад.

Отдельно печалят цены. За игрушку высотой десять сантиметров, сделанную без особых изысков, попросили пять тысяч. Я понимаю, что стенд стоит, кажется, семь, и мастерам необходимо отбить затраты за три дня. Но у меня еще на осенней выставке было ощущение, что большинство предлагаемых игрушек, да простят меня их создатели, не стоят своих денег. И в этот раз оно только усилилось.

И то ли из-за общего моего хмурого настроя, то ли просто карта так легла, но я ни разу не зацепилась ни за чей диалог. Я всегда ловлю в людных местах обрывки фраз, разговоры, и чем больше ловишь, тем больше падает - это знает каждый наблюдатель. В этот раз мне было совершенно нечем поживиться, кроме фразы мрачного бородатого мастера, пойманной на ходу:
- ...и втыкаешь ему в жопу иглу...

В этом месте я решила, что услышала достаточно, ничего лучше со мной уже не случится.

В качестве противовеса покажу двух товарищей, которые приехали ко мне недавно с Ярмарки Мастеров. Шерлок и Ватсон, причем не абы какие, а по "Шерлоку" ). Поклонники Кэмбербэтча должны оценить, потому что сходство передано очень здорово (не знаю, видно ли это по фотографии, но вживую - до смешного Кэмбербэтч с Фрименом).

[посмотреть]

Вот они, оба. Детали отлично продуманы, вплоть до прекрасного пальто у Шерлока и свитера грубой вязки у Джона. И обувь разная, конечно же.



Это Шерлок в гордом одиночестве. Из-под мышки торчит скрипочка. Разрез глаз совершенно камбербуховский.



А это в сравнении. "- Вы казались мне выше. - Для этого нужны правильное пальто и невысокий друг"



Сидят у меня на столе, голубчики. Греют душу.

Ни вчера, ни сегодня не смогла купить тыкву. А между тем тыква была совершенно необходима. Да, мы празднуем хэллоуин. Или, вернее, что-то в этом роде, навеянное октябрем, холодом, темнотой по утрам и ветром, атакующим из-за каждого угла.

Никакого отношения к нечисти наш праздник не имеет, это просто тихая домашняя традиция, включающая: тыквенный суп, печеную картошку, шоколадную "колбасу" - ту самую, из моего детства -- и обязательного мистера Тыквуса. Мы с ребенком вырезаем его, стараясь обойтись без членовредительства, а потом ставим в его дырявую башку маленькую свечку и любуемся.

В прошлом году, например, мистер Тыквус выглядел так:


В этом году в трех магазинах мне предложили прекрасную, яркую, оранжево-красную тыкву. Аккуратно порезанную на куски. Ну что за люди...

Пришлось заниматься вырезанием по яблоку, а это, вы понимаете, совершенно не то. Штуковина, получившаяся в результате, пугающе напоминала высушенную голову эквадорского индейца, дополнительно искромсанную нашими чуткими руками.

Попытка запечь его с медом в духовке усугубила ситуацию. Есть это никто не мог. Выкинуть отчего-то тоже рука не поднималась. Сморщившееся яблоко, поблескивая ввалившимися глазками, смотрело на нас с тарелки, словно прикидывая, кого первым навестить нынешней ночью. 

В итоге мы трусливо скормили его соседской собаке. Надеюсь, с ней все будет в порядке. 

Из хорошего: Даритта, фея лоскутков и иголок, знающая волшебное слово "бискорню" (это не про бисквит, как я думала раньше), подарила мне Тильду. У Тильды платье чудного цвета, синее, как вечерний луг, с травами-муравами и алыми цветами. 



И бантики на голове:




Я глядела-глядела на это платье, и вдруг вспомнила одну историю. 
Даже не историю -- ситуацию.

[ситуация]
Моя приятельница купила в интерьерном салоне английскую штору. Это была светло-синяя штора в мелкий цветочек. 

В поступке приятельницы не было бы ничего странного, если бы не сопутствующие обстоятельства. Ее семья в то время практически бедствовала. Двое маленьких детей, съемная квартира, муж, потерявший работу и мыкавшийся по случайным подработкам... Она зарабатывала, но этого едва хватало на еду. Добавьте недружелюбный северо-восточный город, вычтите десять лет из нынешнего времени. 

Им было тяжело. 

И вдруг она получает премию. Это была, по нынешним меркам, очень небольшая сумма. Но для них -- подарок небес. Можно было купить теплые куртки детям. Или обувь. Или еще что-то совершенно необходимое. 

Она купила штору. Немыслимой, запредельной цены.

Настолько запредельной, что денег едва хватило на один отрез. То есть второй шторы не было. Когда она принесла домой и повесила эту половинчатую штору, выяснилось, что длины тоже не хватает -- примерно сантиметров десяти до пола. Из-под безумно дорогой шторы стыдливо выглядывала копеечная кисейная занавеска. 

На этот кусок ткани ушла вся ее премия. 
Вы догадываетесь, что сказал ей муж. Самое мягкое было - "как ты могла?"

Я потом тоже спросила ее: Зачем? Что ты хотела?

Она сказала:
- Ты знаешь, было так плохо. Мне казалось, что это навсегда. Что мы не выберемся. А тут вдруг эта штора. Из другой жизни. Из такой, знаешь, где дом с окнами в сад, а в саду розы, а на веранде белые плетеные кресла. 
Я просыпалась, смотрела на эту штору и думала, что у меня все это будет. И дом, и веранда, и кресла.
Каждое утро смотрела. Смотрела и видела, к чему идти. Не от чего, а к чему.
И это меня спасло. 

Подумала и добавила:
- Ну и еще мне на нее дали целых двадцать процентов скидки. Как было не купить? Мне ни разу в жизни не давали скидку в двадцать процентов! 

На "Moscow fair", ярмарке кукол и игрушек, некоторые женщины ходят с такими лицами, словно у них внутри вдруг зазвенели колокольчики. И вот они идут и прислушиваются к ним. Немного отрешенные, женщины замирают перед каким-нибудь медведем Тедди или Тильдой. Колокольчики звенят. Женщины берут медведей, гладят лохматые медвежьи головы из мохера, заглядывают в стеклянные глазки. Все это они проделывают с очень серьезными, взрослыми лицами. И только забирая покупку, принимая от продавцов уже окончательно свою игрушку, позволяют себе улыбнуться. 

А другие женщины, наоборот, крайне деловиты. Они интересуются техническими подробностями: чем набиты мишки, как приваляны глазки, какими красками рисовали кукле лицо. Продавцы, услышав эти вопросы, оживляются. (И тогда можно подслушать кусочек увлекательной беседы, в которой главным героем выступает, например, господин Гранулят). 

Сурового облика женщина, покупая двух веселых валяных ежей, экспрессивно объясняет: "Это я не себе! Это детям моей подруги! У нее двойняшки!" 
Небрежно сует покупку в необъятную сумку и деловитым шагом устремляется к выходу. Завернув за угол, останавливается. Достает одного ежика, смотрит на него и удовлетворенно говорит: "Хе-хе!" таким тоном, что сразу становится ясно: двойняшкам ежей не видать. 

Возле одного стенда меня резко попросили не фотографировать. При том, что в руках у меня не было не только камеры, но даже телефона, о чем я и сказала даме-продавцу. "А это не имеет значения, - срезала меня дама. - Может, вы его сейчас достанете и будете снимать". "А почему нельзя?" - спросила я. "Потому что идеи денег стоят, - веско ответила дама. - А их воруют". "Ну хоть смотреть-то можно?" - спросила я. 
Смотреть разрешили. Я постояла десять секунд и ушла к весенним зайцам, которых можно было смотреть, фотографировать и даже хватать руками за длинные ухи (Танитаро, спасибо, лохматый зеленый зай достался мне :)).  
 
Воинственная тетушка интересуется у девушки-мастерицы, почему у нее такие дорогие игрушки. Девушка вскидывает на нее очень светлые голубые глаза. Я жду, что она начнет объяснять про материалы и стоимость работы. "Разве это дорого? - очень спокойно спрашивает девушка. - Посмотрите на Бусю". И сует в руки воинственной тетушке толстую медведицу с насупленной мордой. "Ну и на что здесь смотреть! - быстро возражает тетушка и тут же, совершенно без паузы добавляет: - А! Уговорили! Покупаю!" Когда она уходит, из сумки у нее торчит медвежья голова в чепце. Почему-то она больше не производит впечатления насупленной.
Более того, она, кажется, ухмыляется.  

Спасибо всем, принявшим участие в выборе имени. Без вас свершилось бы кровопролитие, потому что я видела кота Сэром Бенджамином, муж отчего-то решил, что кот -- вылитый Эммануил Гедеонович, а дитя настаивало на том, что он Пушыстик через Ы (у кота чуть монокль не отвалился).

После бурного обсуждения написали двадцать имен, предложенных вами, и торжественно вытащили из шапки бумажку (точнее, две). С гордостью представляю всем заинтересованным лицам рыжего буржуа, которого целиком и полностью зовут так: Эркюль, месье Лякот.

По-моему, это именно он :)